El lenguaje del abanico

¡Saludos sobrinos! Después de buscar he logrado recuperar la entrada que publiqué en  el Blog de los Aristócratas sobre el lenguaje del abanico. 

El lenguaje del abanico fue un arte cortesano y no sólo empleado por la juventud, si no por damas y caballeros de todas las edades que deseaban comunicarse sin cometer indiscreciones. Este lenguaje presenta variaciones entre sociedades y por supuesto entre un país y otro. ¡Seguro se prestaba para divertidas confusiones! 

Una de las bases para este lenguaje era colocar el abanico en 4 direcciones con 5 posiciones distintas en cada una. Así representaban las letras del alfabeto. De entre los movimientos y señas que recordamos están los siguientes:

• Cerrar el abanico tocándose el ojo derecho: “¿Cuándo podré verte?”.
• Hacer movimientos amenazadores con el abanico cerrado: “No seas tan imprudente”.
• Cubrirse la oreja izquierda con el abanico abierto: “No reveles nuestro secreto”.
• Tocar con el dedo la parte alta del abanico: “Desearía hablar contigo”.
• Abrir y cerrar el abanico varias veces: “Eres cruel”.
• Abrir totalmente el abanico: “Espérame”.
• Situar el abanico detrás de la cabeza: “No me olvides”.
• Situar el abanico detrás de la cabeza con el dedo extendido: “Adiós”.
• Situar el abanico delante de la cara con la mano derecha: “Sígueme”.
• Mover el abanico alrededor de la frente: “Has cambiado”.
• Dar vueltas al abanico con la mano izquierda: “Nos están viendo”.
• Dar vueltas al abanico con la mano derecha: “Quiero a otro”.
• Llevar el abanico abierto en la mano derecha: “Eres demasiado ferviente”.
• Mover el abanico entre las manos: “Te odio”.
• Mover el abanico alrededor de la mejilla: “Te quiero”.
• El abanico colocado cerca del corazón: “Has ganado mi amor”.
• El número de varillas muestran la contestación a una pregunta: “¿A que hora?”.
• Contar o abrir cierto número de varillas: la hora fijada de una cita, en función del número de varillas abiertas o “tocadas”.
• Abanicarse rápidamente. "Te amo con intensidad".
• Abanicarse lentamente o de forma pausada, significa "soy una señora casada y me eres indiferente".
• También si se abre y cierra muy despacio significa esto.
• Cerrar despacio. Este cierre significa un “Sí”. Si se abre y cierra rápidamente significa, “Cuidado, estoy comprometida”.
• Cerrarlo de forma rápida y airada significa un “No”.
• Dejar caer el abanico significa: "te pertenezco".
• Apoyarlo sobre la mejilla. Si es sobre la mejilla derecha significa “Si”. Sobre la mejilla izquierda es “No”.
• Si presta el abanico a su acompañante: malos presagios.
• Si se lo da a su madre, quiere decir “Te despido, se acabó”.
• Cubrirse los ojos con el abanico abierto, significa “Te quiero”. Si cubre el rostro puede significar “Cuidado, nos vigilan".
• Pasarlo por los ojos. Si se pasa el abanico por los ojos significa, Lo siento. Si cierra el abanico tocándose los ojos quiere decir, “Cuando te puedo ver”.
• Cubrirse la cara con el abanico abierto, significa: "Sígueme cuando me vaya". Había que hacerlo con cuidado, o se malinterpretaba con “Cuidado, nos vigilan” y quedaban plantadas en la cita.
• Apoyar el abanico a medio abrir sobre los labios quiere decir “Puede besarme”.
• Llevarlo o moverlo con la mano derecha, significa: “Amo a otro”.
• Pasarlo de una mano a otra. Significa, “Estás flirteando con otra” o “Eres un atrevido.”
• Tocar la palma de la mano. Quiere decir: “Estoy pensando si te quiero”.
• Mirar dibujos. Mirar los dibujos del abanico, quiere decir: “Me gustas mucho”.
• Cerrarlo sobre la mano izquierda. Quiere decir: “Me casaré contigo”. ¡Y ese movimiento causaba más sobresalto entre los jóvenes que ningún otro!
• Arrojar el abanico. Quiere decir: “Te odio”. o “Adiós, se acabó”.

Y a grandes rasgos esto es el lenguaje que tanto se ha mencionado últimamente. Aunque hay dos movimientos que me faltó nombrar: cuando le pegaba a los jóvenes al sorprenderlos hablando con los abanicos, ¡y cuando veía con la ceja alzada a mi querido amigo @Don_Susanito para que dejara de rondar a Chona (la abuela de Chonita) y le prestara la llave de mi cava!

Espero esta entrada haya sido de su agrado, les envío un saludo y les deseo un excelente día.

Tía Toncha